天际小说

天际小说>未知骑士汉化 > 第2章 外语之路(第1页)

第2章 外语之路(第1页)

第二天,王保平是在一阵喧闹中昏昏醒来的,睁眼一看通铺上已经空无一人。屋外传来众人整理马车的声音,年轻的伙计们吵吵嚷嚷,嬉笑打闹着,一改昨晚的沉默,看来一夜的休息让他们又充满了活力。而我们的保平兄很明显休息的不好,眼圈黑黑且四肢乏力,连说话的力气似乎都没有了,除了原本身体的虚弱,可能也和他昨晚强行压制体内的洪荒之力,从而导致了内耗过度不无关系。整理完车队,每人又喝了一碗估计是昨晚剩下的粥,众人就匆匆上路了。坐在马车上的王保平却不得不面对一个难题,那就是语言。作为一个穿越者,穿越一般从途径上可以分为两种,一种是所谓的魂穿,这种穿越的仁兄由于灵魂力强大,在机缘巧合的情况下,灵魂来到了一个不同的时间线、或是不同的星球、甚至是不同的位面里,然后附身于某个本地土着的身躯里(一般此土着已死或者濒死,不然容易落下精神分裂这种穿越后遗症,哈哈)。这种穿越者身体是本地土着的,一般拥有原身体主人的记忆,所以语言不成问题。而另一种就是身穿,像我们保平兄的这种情况,穿越者带着原本的身体和记忆穿越,那语言可就是个大问题了。一开始,百灵鸟一样的金发妹纸以为他昨天之所以不爱说话,是因为作为陌生人的腼腆,所以主动凑过来和他交流,但是很快聪明的姑娘就发现他根本不会本地语言。好在大家并不以为意,也许是没人会在意一个穷的只剩裤衩的人吧,哪怕他是那么的与众人不同。金发姑娘却像发现新大陆一样,也不驾车了,唤过来跟车的伙计替她,径直翻到车厢里和他比划起来,试图教他说本地话。听到动静的头领也扭过头看了看,只是意味深长的笑笑,摇了摇头,便不再过问。姑娘热情的过来抵膝而坐,让王保平有些猝不及防,想起昨天晚上的暧昧时光,心中不禁又荡漾起来。但是迫于目前形势,他也不敢沉溺于内心的荡漾太久,很快就恢复了清醒。毕竟身穿至此,如果不能与人沟通,肯定不能很好的适应这个世界,搞不好混成个边缘人士,被这个世界的人排挤和歧视就完蛋了,更严重的是这种障碍甚至影响到方方面面,让他能不能生存下去都是个问题,所以学好语言事关身家性命,王保平不得不重拾心情慎重起来。一重视起来不要紧,他竟然重新激活了自己的语言天赋。记得刚上大学那会,他的英语怎么也过不了四级,后来爱慕上一个英语系的妹子,发现她总在校园里一个僻静的角落背诵单词,于是也借着背单词的名义去主动接近,在n次的不期而遇之后,居然搭讪成功,然后借着渴求进步的名义,死皮赖脸的往人家姑娘面前凑,让人家教他英语。也许是好为人师的通病,也许是看他英语竟如此之差而心生的怜悯,姑娘居然同意帮忙。就在这段时间,王保平的英语突飞猛进,为了在姑娘面前显摆自己的学习能力强,更为了让姑娘体会付出换来的收获喜悦,从而进一步获得姑娘的好感,他不仅用功而且用心的去学习英语,居然轻松就过了四级考试。虽然后来人家姑娘应该是看出来他的动机不纯,主动的疏离了他,但是至此王保平打开了语言天赋,不仅轻松过了英语四级,还选修了专业六级,甚至触类旁通,为了方便勾搭外国语分院有质有量的妹纸们,还顺带学习了一些法语、拉丁语,且成绩还都不错。有句话怎么说来着:‘女人是男人的原动力。’这句话用在王保平的身上最为贴切。此时的王保平虽然是身在异世界,从金发妹子指着天地人、你我他开始,原有的天赋加上荷尔蒙催发的刺激因素,以及生存需要带来的压迫力,几种buff叠加在一起的他让姑娘惊奇的发现,仅仅一天时间,王保平差不多记住了她所能指向的所有名称,包括三驾马车里装的十几种商品名称,车队里除了雅米拉(姑娘的芳名)以外另外八个人的名字,还有附近所有景物的名称等等,怎么也不下百十个词汇。这让姑娘惊诧莫名,时不时突然指向某物或者某人,让王保平回答其名称,很少犹豫很少错误的回答,让姑娘惊奇的小口圆张,最后看样子实在是忍不住了,就跑到车队头领她的父亲老约翰哪里,指着王保平叽里呱啦说了一通,老约翰听到姑娘的叙述却显得没有那么吃惊,只是很平淡的转头冲他笑了笑。就这样,这一天我们的艾克斯过的非常充实(王保平给自己起的名字,是x的发音,延伸的意思是未知的、不可预测的,和他的现状还蛮应景的,同时这还是王保平喜欢的一部好莱坞动作大片里男主的代号,听起来也比较酷),一天之内大概学会了不下一百个词汇量,并且收获了一双闪着星星的美眸,雅米拉只要一看向他就两眼放光,美丽闪亮。,!当然同时也招惹了一双充满嫉妒和仇视的眼睛,棕色头发的那个哈维,乃是头领老约翰的远房亲戚,时不时用这样的眼睛警告他,以至于我们的艾克斯不得不收起心中的暗爽,不敢对着那双闪亮的美眸太久,害怕自己陶醉和得意的表情从脸上表露出来,平白遭人嫉妒,人在屋檐下,姿态要摆足啊。晚上同样宿在一个和昨天差不多的村庄,只是这个村庄的味道和昨天的村庄有些不同,村庄的周围种满了葡萄,空气中充斥着一股酒糟的酸臭味,这是一个会酿葡萄酒的村庄,头领老约翰用车上带来的十几袋小麦和一袋子盐,与村里人以物易物的换了十几罐的葡萄酒,然后就到村长家借宿了。今天进村比昨天早,在忙完后稍作休息的时间里,艾克斯结合之前的观察,前后思索了一番,大概搞清楚了老约翰这一行人的身份。这是一个行商车队,所谓行商,就是古代没有固定营业地点的流动商人,他们行走于城镇和乡村,靠低买高卖各地所需商品为生。这种商人相比那种有固定营业场所的坐商获利可能丰厚一些,但是风餐露宿非常辛苦,而且还有很大的风险,这也是为什么有人佩带武器的原因,而且据他观察,每个马车上都在角落里放了一两杆长矛。再想想自己前天差点被一群土匪剥成光猪的情景,还有昨天黄昏车队赶宿头的紧张氛围,王保平的心中就不由得一阵紧张,感觉自己的生命随时都会受到威胁,这里可不是一个太平的世界。‘如果再遇到危险怎么办,我应该搞一把武器。’他在心中暗道,数了数车上的长矛只有四杆,遇到危险的时候肯定均不到自己一杆。摸索着长矛的木杆他突然灵光一闪,想到电影阿凡达里的男主角在野外削尖木棍的那一幕,木矛也是可以用来自卫的,于是到处寻找合适的木棍,又拉来雅米拉他这个迷妹,边说边比划的让她也帮忙找。农村的朋友们都知道,木棍这东西在乡下还真不缺,很快他们就找到了一个差不多两米的棍子,在手里掂了掂王保平还比较满意,然后让雅米拉向老约翰要来一把匕首,将其中一头削尖,又在火塘里将削尖的一头均匀的烤了烤,让表面产生一层碳化,这样可以增加尖头的硬度,还不易磨损,这是他从一个野外求生的纪录片里学到的。有了自保的武器,王保平心里稍安,踏实的喝了一碗村长老婆盛的糊糊粥,这次里面居然放了葡萄干,还挺好喝。饭后自然也没有什么其它节目,这厮鬼精的,知道长期占有即为名义上的拥有,姑娘刚铺好毛毡他就急着抢占了位置,早早的睡下不提。就这样,如此的旅途又过了4、5天,途中经过四个村庄,商队或拿钱购买或物物交换,让马车上的货物渐渐多了起来,为了节省马力就连驾车的姑娘也从车上下来,牵着马前行。王保平也不好再矫情的赖在车上偷懒,只得下车步行,过坡遇坎的时候还要帮忙推车,虽然辛苦一点,但是身体状况却比刚开始好了很多,纯绿色无添加的粗茶淡饭,加上每天体力上的付出,以及可以笑傲微信榜的步数,让他现在觉得精力非常充沛,力量也相应提高不少,身体还觉得越来越健康,不像从前那样长期处在亚健康的状态,稍有劳累就腰酸背痛四肢乏力的。语言方面的进步也很大,在雅米拉的悉心教导下,就这几天时间,他从简单的词语,到简单的短句,再到一般性的用语,都非常轻松的拿下,现在他居然能和遇到的每一个人进行简单的交流了。这里可能有朋友要说了,作者瞎掰,一门外语哪有那么好学,当年爷们十多年都没有学好,更别说和老外交流沟通了。其实要辩证的来看这个事情,这里从两个方面略作解释:一是区域语言的相似性。以前经常从网上看一些国外精英,包装自己说什么精通7、8门语言,怎么怎么样厉害的,这样的例子很多。单从欧洲来讲,其实他们的语言都脱胎于拉丁语,语法、发音、语言习惯、文字结构等等相似,只要精通一国语言就很容易学会其他国语言。就像你只要会中国的某一方言,就很容易学会中国其他方言,即使不用刻意去学,什么东北话、京片子、豫语、川普都能整两句。当然跨区域就有点难了,语法、发音、语言习惯、文字结构等这些,就有很大不同,甚至是颠覆性的不同,这种不同会形成一个很强大的认知性障碍,也可以叫做习惯性障碍,这也是为什么老外总说中文是最难学的,而我们总说外语好难学的原因。本文设定主角身处类似欧洲的区域,主角上大学时就已经锻炼出外语“天赋”,所以不存在这种认知性障碍。二是语言环境。就像刚才说的,很多人学了十多年的外语还是不行,其实不是你笨,没有天赋,主要你没有学以致用,更具体点是没有学以致用的环境。小主,这个章节后面还有哦,,后面更精彩!课堂上40分钟的时间,去掉开小差的功夫,可能你一天的学习时间只有十几二十分钟,而且这种语言除了分数和你当下的生活没有任何实际意义上的联系,很难在大脑里产生关联突触,进而形成持久的记忆。这也是外国人不需要怎么学外语也很好,不是他比你聪明,而是你没有生在那个语言环境里的原因,同样你的中国话不用怎么学都能说的很溜。在有就是心态了,主角面临生存压力,不学会这里的语言面临的是生存问题,求生是可以让人发挥最大能力的,心态端正,又有美人同车手把手的现场指导,其他事情基本不干,一天十几个小时的情景强化学习,一个多星期的时间还不会简单的会话,那真是愧对党和人民的栽培,愧对免费的九年义务制度,愧对大学四年国家发放的免息助学贷款了。从这两天开始,雅米拉在中午和晚上休息的时候,用小木棍在地上教他读写,然后就惊奇的发现,她当初一天仅仅能记住几个的单词,到艾克斯这里都不是事,人家一天能记住几十个。这在雅米拉眼里看来简直不要太厉害,现在她彻底成了王保平的迷妹,整天围着王保平打转,张口闭口“艾克斯、艾克斯”的叫个不停,那崇拜的小眼神,看的他心里那叫一个满足,特别亢奋,特别激动,恨不能就近寻个高粱地、灌木丛什么的僻静地方,和姑娘聊聊人生,谈谈理想什么的。但是,时不时一声冷哼犹如警钟刺耳,那是哈维在宣誓自己的主权,这让他不得不停下心中的瞎想,然后深吸一口气,告诉自己要“蛋定”,虽然实力已经不允许他低调了,但是形势比人强啊。通过这些天的交流,他大致知道了老约翰头领的情况,他中年丧偶,没有儿子,只有雅米拉这一个女儿,那个乡下来的远亲外甥哈维,说是过来做学徒的,其实是想过来吃绝户的,可能老约翰也是想让他继承自己的家业吧。明眼人一看就知道他觊觎着雅米拉,恐怕早在心里把自己当成少东家了吧。自己只是一个仅剩裤衩的人,虽然雅米拉看他的眼神美丽且闪亮,一靠近就不由自主的贴向他的身体,直觉告诉他雅米拉绝逼对自己有意思,可是裤衩兄就要有裤衩兄的觉悟,后世的社会经验时刻提醒着他,不可妄动非分之想,不然必有不测之祸。“艾克斯,你是贵族老爷吗,还不过来帮忙!”哈维用居高临下的语气对他说道。这不,来了!心中暗道一句晦气,慢吞吞走向货车,那可是好几十斤一袋的小麦,小爷打小就没干过这么重的活计,国家早就打完脱贫攻坚了,现在已经奔向四个现代化,不兴再卖大力丸了,你丫不知道吗?:()未知骑士

热门小说推荐

最新标签