天际小说

第11章（第1页）

林溪，你怎么那么怂了？不就是和一个陌生人外出一个月吗？你平时在旅途中遇到的同行驴友还少吗？你到底在怕什么？此时她心里有了答案。电话那头响了三四声就被接通了，罗塞尔知道是她。“你好，林小姐。”“你好，罗塞尔先生。”她能从罗塞尔的声音里面听到惊喜和期待。“你是考虑好了吗？”罗塞尔的声音一如既往的温和。林溪沉默了几秒。“我还想再问罗塞尔先生几个问题。”“你说。”“你对自己出生的地方有多少了解？比如说当初你的法国养父母是在哪里把你捡到的？”既然已经决定了要帮他，那么她应该要了解现在所掌握的一些信息。“听我父母说是在一座山脚下，当时他们从青海湖返回西宁市的途中。”青海湖于西宁之间的山，很好，寻找的范围缩小了。“那当初你的养父母收养你的那个福利院知道叫什么名字吗？”“是h县福利院，我的养父母还留着收养证明。”电话那头罗塞尔顿了一下，突然意识到什么：“林小姐，你是答应跟我一起去了吗？”“对，我想帮你。”林溪淡淡的回答。“那太好了，我就知道你是个好人。”林溪在那头想象着他说这句话时脸上的表情，他的语气没有表现出特别的兴奋，他是个非常克制的人。林溪听老一辈的老人说过，以前中国很多人的生活条件不好，孩子生多了，养不起就送人或者丢掉。还有一些原因，比如说还未婚生子的，或者生下来的孩子有疾病医治不起。那些丢掉孩子父母即使心中有很多的遗憾，可是回头再找孩子的人少之又少。所以这次去青海罗塞尔也不一定能找得到自己的亲生父母，或许罗塞尔自己也知道结果不一定理想，可回去看看自己出生的地方，也算是圆了某种念想吧。“我还有个问题，罗塞尔先生，你会中文吗？”林溪觉得现在外国人学习中文是一种趋势，而且罗塞尔先生还有这么样特殊的身份，学过中文也不无可能。电话那头罗塞尔笑了笑回答说：“会一点点。”果然！“一点点是多少？”林溪换成中文询问他。“一点点……就是不太多。”罗塞尔用中文回答，依然带着明显的异域口音。第二天上午，林溪按照约定时间再次来到翻译机构。小陈笑盈盈的站在门口等她，林溪白了她一眼，不想就一日前她向罗塞尔透露手机号码的事情跟她计较了。“罗塞尔先生已经在里面了。”林溪一向是个守时的人，她一般会掐着点提前5分钟左右到达约定的地点，不会过早到达以免给人压力。等待是最让人心烦的，自己不会迟到，也讨厌别人迟到。罗塞尔跟昨天一样都比她早到，也不知道他什么时候到达的，他不让女士等待这件事情林溪比较满意。罗塞尔已经站在接待室的门口迎接她。他换了一身衣服，白色的t恤上衣，卡其色的休闲长裤，棕色的雅克靴，清爽利落。看见林溪走近，他张开双臂准备给林溪一个法式的拥抱，林溪在离他两步之遥的地方停住了脚，向他伸出了右手。雅克先是一愣，然后收回自己的双臂，伸出右手跟林溪握了握。他想低头亲吻林溪的手背，林溪迅速将手抽回。罗塞尔笑了笑，做了“请”的手势，将她迎进接待室。接待室的圆桌上放置着中法双语的两份合同。作为一个成熟翻译机构，合同条款已经罗列的非常详细。林溪坐在椅子上，再次确认合同内容。虽然合同林溪已经在邮箱里提前看过，但是对于这次“特殊”的工作，总得多留些心眼。罗塞尔似乎对合同的条款已经没有任何异议，他坐在对面，耐心地等着林溪一条条的看完所有合同条款。看完最后一条，林溪抬起手，小陈将笔递到她的手上，林溪接过笔，在合同上签下了自己的名字。待林溪签完，小陈将合同挪到雅克的前面。林溪抬头看着罗塞尔，她能看出来虽然他的脸上故作平静，但眼角有种得逞的笑意。“jacesrosel”林溪看到他用字母在纸上签下了自己的法国名字，中文音译是“雅克。罗塞尔”。“好了，林小姐，合同已经签完，我们可以去准备出发需要的物资了。”林溪想起他昨日说的“没有多长时间”，而且听小陈提到过他在这里已经好几天都没有物色到合适的陪同翻译人选，不知道他这次来中国的签证是多长时间，确实不能浪费。